बच्चों के लिए सबसे अच्छा नाम

ज़मीन:

जन्म की तारीख:

100 लोकप्रिय स्पेनिश लड़की के नाम

एक हिस्पैनिक मां अपनी बच्ची के साथ पार्क में कंबल पर लेटी है

यदि आप एक ऐसे नाम की तलाश कर रहे हैं जो आपके परिवार की हिस्पैनिक या लातीनी विरासत को दर्शाता हो, तो आप सही जगह पर आए हैं।

हमने आपके बच्चे के लिए सही नाम तय करने में आपकी मदद करने के लिए नामों, अर्थों और सूचनाओं पर सावधानीपूर्वक शोध करने में कई घंटे बिताए हैं।

इससे पहले कि हम गोता लगाएँ, हम यह कहना चाहते थे कि हम समझते हैं कि हिस्पैनिक पहचान की जड़ें स्पैनिश-भाषी देशों में हैं, जबकि लातीनी पहचान लैटिन अमेरिकी देशों में वापस आती है। जबकि बहुत अधिक ओवरलैप है, और बहुत से लोग शब्दों का परस्पर उपयोग करते हैं, वे समान नहीं हैं^(एक).

इस लेख के लिए, हम सही शब्द का उपयोग तब करेंगे जब कोई नाम केवल एक संस्कृति के लिए विशिष्ट हो, और जब नाम किसी एक के साथ फिट हो सकता है, तो हम शब्दों का परस्पर उपयोग करेंगे।

सभीए - जेड जेड - ए मोस्ट लाइक्ससभी️ कोई परिणाम नहीं मिला।फ़िल्टर साफ़ करें?

लड़कियों के लिए 100 हिस्पैनिक और लैटिना नाम

ये हमारे पसंदीदा शानदार, उत्साही, हिस्पैनिक और लातीनी लड़कियों के नाम हैं।

अबीगैल

सेहिब्रू नामअबीगैल, जिसका अर्थ है मेरे पिता की खुशी।

बाइबिल में, अबीगैल खुद को डेविड की दासी कहती है। 15वीं शताब्दी के यूरोप में, इसने अभिजात वर्ग को अपने सेवकों को माई अबीगैल के रूप में संदर्भित करने के लिए प्रेरित किया। नतीजतन, नाम को अक्सर गलत तरीके से अर्थ सेवक के रूप में परिभाषित किया जाता है।

बाइबिल, शास्त्रीय, बुद्धिमान

एडेल

एडेला एक जर्मनिक नाम है, जिसका अर्थ है नोबल।

अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा ah-DEHL-ah के रूप में उच्चारण, Adela का स्पेनिश उच्चारण a-THEH-la है, जो इसे एक उत्थान गीतात्मक अनुभव देता है।

सेंट एडेला विलियम द कॉन्करर और फ़्लैंडर्स के मटिल्डा की बेटी थीं। राजनीति में सक्रिय, एडेला ने रानी रीजेंट के रूप में काम किया और उन्हें कवियों, लेखकों और मठों के संरक्षण के लिए जाना जाता था।

हम एक आधुनिक कवि के रूप में एडेला की कल्पना कर सकते हैं।

क्लासिक, परिष्कृत, Nerdy

पूजा

Adoración, आराधना के लिए स्पेनिश शब्द है।

Adoración ईसाई बाइबिल में उस समय को संदर्भित करता है जब मैगी ने यीशु को उपहार प्रस्तुत किए।

दिए गए नाम Adoración के साथ विश्व स्तर पर लगभग 85 लोग हैं, जिनमें से 73 स्पेन में, 8 मेक्सिको में और 0 U.S. में पंजीकृत हैं। क्या आप अमेरिका में अपने बच्चे का नाम Adoración रखने वाले पहले व्यक्ति होंगे?

बाइबिल, परिष्कृत, अद्वितीय

एड्रियाना

एड्रियाना लैटिन हैड्रियन से है। इसका मतलब हैड्रिया से है।

एड्रियाना की दो वर्तनी हैं। सबसे पहले, एड्रियाना एक एन के साथ है, जैसे ब्राजीलियाई सुपरमॉडल, मेबेललाइन कॉस्मेटिक्स प्रवक्ता, और विक्टोरिया के पूर्व रहस्य मॉडल एड्रियाना लीमा।

दूसरा, एड्रियाना के साथ दो एन जैसे अमेरिकी फुटबॉल गोलकीपर एड्रियाना फ्रैंच हैं, जो कंस सिटी और यू.एस. महिला राष्ट्रीय टीम के लिए खेलते हैं।

आधुनिक, कलात्मक, मजबूत

अगुएडा

अगाथा का स्पेनिश रूप, gueda का अर्थ है अच्छा।

स्पेन में, gueda को एक दादी या परदादी के नाम के रूप में देखा जाता है। यह इसे एक प्यारे के लिए सही विकल्प बनाता हैबूढ़ी औरत-ठाठ लड़की का नाम.

मजबूत, गंभीर, स्त्री

लवा

अलोंड्रा स्काईलार्क और लार्क के लिए स्पेनिश है।

कुछ वेबसाइटों का दावा है कि अलोंड्रा, अलेक्जेंडर के स्पेनिश स्त्री रूप, एलेजांद्रा के लिए छोटा है, लेकिन यह एक पूरी तरह से अलग नाम है।

अलोंड्रा हिस्पैनिक विरासत वाले परिवारों के लिए एक लोकप्रिय मैक्सिकन लड़की का नाम है। उदाहरण के लिए, अलोंड्रा डे ला पारा का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था, लेकिन सीमा के दोनों किनारों पर पली-बढ़ी। वह अब मेक्सिको के लिए एक सांस्कृतिक राजदूत के रूप में कार्य करती है।

युवा, मजबूत, उत्साही

अमलिया

अमलिया जर्मनिक नाम अमला से है, जिसका अर्थ है काम।

अमलिया अमेलिया का एक शानदार विकल्प है। हालांकि अमलिया मेक्सिको में ई के साथ अपने चचेरे भाई की तुलना में काफी अधिक प्रचलित है, यू.एस. में अमलियास की तुलना में तीन गुना अधिक अमेलिया हैं।

2017 में, अभिनेत्री नताली पोर्टमैन ने अपनी बेटी का नाम अमालिया पोर्टमैन-मिलीपिड रखा, इस प्रकार इस नाम को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाया।

बुद्धिमान, गंभीर, स्त्री

अमेलिया

जर्मनिक नाम अमला से, अमेलिया का अर्थ है काम।

लोकप्रिय नाम एक कारण से अच्छी तरह से उपयोग किए जाते हैं: वे बहुत खूबसूरत हैं। अमेलिया कोई अपवाद नहीं है।

हालाँकि, यदि आप इस नाम को पसंद करते हैं, लेकिन इसे चुनने में अनिच्छुक हैं, तो इसका एक समाधान है क्योंकि यह बहुत बार उपयोग किया जाता है। अपने बच्चे का नाम अमेलिया रखने पर विचार करें और सुपर स्वीट उपनाम मिली या माइली का उपयोग करके अपने छोटे को अन्य लोगों से अलग करें जो समान नाम साझा करते हैं।

लोकप्रिय, युवा, सुंदर

एंड्रिया

Andrea से हैग्रीक नामएंड्रयू जिसका अर्थ है मर्दाना, मर्दाना।

हमारी सूची में एंड्रिया पहला नाम है जो कुछ हिस्पैनिक और लातीनी परिवारों द्वारा अलग तरह से लिखा गया है।

ऐसा इसलिए है क्योंकि नाम का स्पेनिश रूप एंड्रिया है, जबकि ब्राजील में मुख्य रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला पुर्तगाली रूप एंड्रिया है। लिखित रूपों में यह अंतर स्पेनिश में ए-डीआरईएच-ए से ब्राजीलियाई पुर्तगाली में एएच-डीआरईएच-ए के उच्चारण को बदलता है।

मजबूत, क्लासिक, बुद्धिमान

एंजेलिका

एंजेलिका का अर्थ है एंजेलिक और ग्रीक शब्द एंजेलोस से आया है, जिसका अर्थ दूत है।

ब्राजीलियाई टीवी प्रस्तोता, अभिनेत्री, और गायिका एंजेलिका सिविकिस को आमतौर पर एकल नाम एंजेलिका से जाना जाता है।

उनका करियर चार साल की उम्र में शुरू हुआ जब उन्हें ब्राजील की सबसे खूबसूरत बच्ची के रूप में चुना गया। अधिकांश ब्राज़ीलियाई लोग वैनेसा पारादीस की जो ले टैक्सी की रीमेक, उसके एकल वाउ डे टैक्सी के बारे में जानते हैं।

स्त्रीलिंग, क्लासिक

घोषणा

Anunciación एक स्पैनिश नाम है जो अनाउंसमेंट को संदर्भित करता है।

Anunciación नहीं है, जैसा कि कुछ लोग आपको बताएंगे, घोषणा के लिए स्पेनिश शब्द, लेकिन वे एक ही जड़ें साझा करते हैं।

इसके बजाय, Anunciación ईसाई बाइबिल में एक घटना, घोषणा का संदर्भ देता है जहां परी गेब्रियल वर्जिन मैरी का दौरा करती है और उसे बताती है कि वह गर्भ धारण करेगी और भगवान के पुत्र को सहन करेगी।

धार्मिक, मजबूत, अजीब

एरासेलि

स्पेनिश नाम अरसेली का अर्थ है आकाश की वेदी।

यूरोपीय स्पेनिश में, अरसेली का उच्चारण ए-आरए-थेह-ली है, जबकि लैटिन अमेरिकी स्पेनिश उच्चारण ए-आरए-एसईएच-ली है। मेक्सिको में, चेली इस नाम का एक लोकप्रिय उपनाम है।

यद्यपि आप लोगों के उच्चारण को ठीक करने में बहुत समय व्यतीत कर सकते हैं, लड़कियों के लिए यह सुंदर हिस्पैनिक नाम पूरी तरह से इसके लायक है।

विंटेज, बुद्धिमान

एरियाना

ग्रीक नाम एराडने के इस पुर्तगाली संस्करण का अर्थ है सबसे पवित्र।

एरियाना ग्रीनब्लाट युवा अभिनेत्री हैं जिन्होंने हाल ही में डिज्नी चैनल से लव एंड मॉन्स्टर्स, इन द हाइट्स और अवेक जैसी फिल्मों में छलांग लगाई है। ग्रीनब्लाट की प्यूर्टो रिकान विरासत उनके लिए महत्वपूर्ण है, और उनकी बढ़ती प्रसिद्धि इस नाम को एक लोकप्रिय हिस्पैनिक लड़की का नाम बनाने की संभावना है।

स्टाइलिश, फैशनेबल, स्त्री

आर्मिडा

अर्मिडा नाम इतालवी कवि टोरक्वेटो टैसो द्वारा बनाया गया था और इसका कोई अर्थ नहीं है।

यह खूबसूरत लातीनी लड़की नाम मेक्सिको, अल सल्वाडोर, कोलंबिया और ब्राजील में लोकप्रिय है। हालांकि, आर्मिडास की दूसरी सबसे बड़ी संख्या वाला देश संयुक्त राज्य अमेरिका है। इसके बावजूद, यह एक आम अमेरिकी नाम नहीं है, और पिछली बार इसे अमेरिका के शीर्ष 1,000 बच्चों के नामों में 1940 में शामिल किया गया था।

सुसंस्कृत, कुलीन

स्वर्ण

urea एक स्पेनिश और पुर्तगाली नाम है जो लैटिन शब्द ऑरियस से आया है, जिसका अर्थ है सुनहरा।

लेई ऑरिया, जिसे द गोल्डन लॉ के नाम से भी जाना जाता है, को 1888 में अपनाया गया था और ब्राजील में दासता को समाप्त कर दिया गया था।

हमारी राय में, यह Lei urea को उन माता-पिता के लिए एक उत्कृष्ट विकल्प बनाता है जो सामाजिक न्याय में काम करते हैं या स्वयंसेवा करते हैं और अपनी लातीनी विरासत का जश्न मनाना चाहते हैं।

उत्साही, मजबूत

भोर

औरोरा का मतलब लैटिन में भोर होता है।

औरोरा भोर की रोमन देवी का नाम था। उरोरा बोरेलिस, या उत्तरी रोशनी, और उरोरा ऑस्ट्रेलिया, या दक्षिणी रोशनी, देवी के नाम पर रखा गया था, जिसे सूर्य के आने की घोषणा करते हुए आकाश में यात्रा करने के लिए कहा गया था।

आकाशीय, प्राकृतिक, ईथर

नारंगी के फूल

स्पेनिश नाम अज़हारा का अर्थ है नारंगी खिलना।

स्पैनिश नाम होने के अलावा, अज़हारा स्पेनिश प्रांत कॉर्डोबा में एक मूरिश शहर था। यह अज़हारा अरबी मूल زهر, या ज़हरा से आया है, जिसका अर्थ है चमकना।

इस नाम को गहराई की एक और परत प्रदान करने के लिए, यह अज़हारा नाम की एक वैकल्पिक वर्तनी भी है जो अरबी رة, या ज़हराह से आती है, जिसका अर्थ है फूल।

प्राकृतिक, जटिल, आकाशीय

बेनिदिक्त

लेट लैटिन बेनेडिक्टस से, बेनिता का अर्थ है धन्य।

1950 और 1960 के दशक के दौरान अमेरिका में अपेक्षाकृत लोकप्रिय, बनिता कई परिवारों के लिए रडार से काफी दूर हो गई है।

हालाँकि, यह इसे एक आदर्श स्पेनिश लड़की का नाम बना सकता है। यह काफी असामान्य है कि पार्क में एक ही नाम के 15 अन्य बच्चे नहीं होंगे, लेकिन यह इतना असामान्य नहीं है कि आपका बच्चा बाहर खड़ा हो या उसका मज़ाक उड़ाया जाए।

धार्मिक, असामान्य, बुद्धिमान

कैमिला

कैमिला, कैमिला का स्पेनिश और पुर्तगाली रूप अज्ञात अर्थ का है।

कहा जाता है कि कैमिला अपने सभी रूपों में लैटिन शब्द कैमिलस से आया है। यह एक युवा के लिए नौकरी के शीर्षक की तरह था, आमतौर पर एक लड़का, जो धार्मिक सेवाओं में सहायक था। इसने कैमिला को कई जगहों पर पुजारी के अर्थ सहायक के रूप में सूचीबद्ध किया, लेकिन यह शायद असत्य है^(दो).

यह कैमिला को लड़कियों के लिए एक सुंदर, परिष्कृत हिस्पैनिक नाम होने से अलग नहीं करता है।

क्लासिक, परिष्कृत

कैलिस्टा

एक स्पेनिश और पुर्तगाली नाम, कैलिस्टा का अर्थ है सबसे सुंदर।

तीसरी शताब्दी में सेट, जॉन हेनरी न्यूमैन का 19 वीं शताब्दी का उपन्यास कैलिस्टा एक युवा मूर्तिपूजक महिला की कहानी कहता है, जो खुद को उस विश्वास के बीच फटा हुआ पाती है जिसके साथ वह बड़ी हुई है, उसके परिवार और ईसाई धर्म।

क्लासिक, परिष्कृत, गिरी

आशा

देर से लैटिन नाम स्पेरेंटिया का एक विकास, स्पेनिश नाम एस्पेरांज़ा का अर्थ आशा करना है।

गायक, गीतकार, संगीतकार, और जैज़ बासिस्ट एस्पेरांज़ा स्पाल्डिंग ने पहली बार पांच साल की उम्र में ओरेगन के चैंबर म्यूजिक सोसाइटी के साथ प्रदर्शन किया।

स्पैल्डिंग ने अपने 2010 एल्बम, चैंबर म्यूजिक सोसाइटी, 2012 की रिलीज़ रेडियो म्यूजिक सोसाइटी के लिए बेस्ट जैज़ वोकल एल्बम, और ट्रैक सिटी ऑफ़ रोज़ेज़ के लिए बेस्ट अरेंजमेंट, इंस्ट्रूमेंट और वोकल्स के लिए बेस्ट न्यू आर्टिस्ट ग्रैमी जीता।

संगीतमय, उत्साहित, ऊर्जावान

स्टेफ़नी

एस्टेफ़ानिया स्टीफन का स्पेनिश स्त्री रूप है, जिसका अर्थ है ताज।

कई यूरोपीय देश नाम दिवस मनाते हैं। ये जन्मदिन की तरह हैं जो व्यक्ति के बजाय नाम का जश्न मनाते हैं। स्पेन में, एस्टेफ़ानिया का नाम दिवस 16 जनवरी है।

पारंपरिक, सुंदर, विस्तृत

सितारा

एस्ट्रेला स्पेनिश शब्द है forसितारा.

एस्ट्रेला हिस्पैनिक विरासत के परिवारों में सबसे अधिक बार उपयोग की जाने वाली वर्तनी है, जबकि पुर्तगाली भाषी ब्राजील में जड़ों वाले लैटिनो परिवार आमतौर पर सिंगल-एल एस्ट्रेला वर्तनी का उपयोग करते हैं।

आकाशीय, nerdy, प्राकृतिक

फ़ेलिशिया

स्वर्गीय रोमन नाम फ़ेलिशिया का अर्थ है सफल, भाग्यशाली।

संयुक्त राज्य अमेरिका में, फेलिशिया 1986 में सबसे लोकप्रिय थी, जब यह शीर्ष 1,000 लड़कियों के नाम चार्ट में #91 पर पहुंच गई थी। हालांकि, तब से इसमें लगातार गिरावट आई है, 2005 में अपनी आखिरी उपस्थिति बनाते हुए, जब यह #990 था, और देश में केवल 247 शिशुओं को पहला नाम फ़ेलिशिया दिया गया था।

सरल, मीठा, सूक्ष्म

फ़र्नेंडा

एक स्पेनिश और पुर्तगाली नाम, फर्नांडा का अर्थ है बहादुर यात्रा।

फर्नांडा मोंटेनेग्रो को कई लोग अब तक की सबसे महान ब्राजीलियाई अभिनेत्री मानते हैं। सेंट्रल स्टेशन में उनकी भूमिका के लिए उन्हें अकादमी पुरस्कार का सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री नामांकन मिला। वह पहली लैटिन अमेरिकी थीं, और अभी भी एकमात्र ब्राज़ीलियाई थीं, जिन्हें इस पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।

मज़ा, सनकी

सत्य के प्रति निष्ठा

फिदेला एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ है वफादार।

फिदेला ओलेर एंजेलैट्स गिरोना के सेंट जोसेफ की धार्मिक बहनों के एक स्पेनिश सदस्य थे। क्योंकि वह स्पेनिश गृहयुद्ध में मर गई थी, एंजेलैट्स को कैथोलिक चर्च द्वारा शहीद माना जाता है और हर साल 30 अगस्त को स्मारक किया जाता है।

कई फिदेलाओं को यह नाम इसलिए दिया गया है क्योंकि उनका जन्म इसी तिथि को हुआ था।

मजबूत, परिपक्व

फिलोमेना

फिलोमेना फिलोमिना का स्पेनिश और पुर्तगाली रूप है, जिसका अर्थ है दोस्त, ताकत।

फिलोमेना इटली, नीदरलैंड, पोलैंड, लिथुआनिया और यूरोप के कई अन्य हिस्सों में भी इस नाम का पसंदीदा संस्करण है। मिश्रित यूरोपीय और लैटिन अमेरिकी विरासत के परिवारों के लिए फिलोमेना आदर्श हिस्पैनिक लड़की का नाम हो सकता है।

विंटेज, क्लासिक, बुद्धिमान

फ्लाविया

फ्लेविया प्राचीन रोमन नाम फ्लेवियस से आया है, जिसका अर्थ है सुनहरे बालों वाला।

क्लासिक उपन्यास द प्रिजनर ऑफ ज़ेंडा में, राजकुमारी फ्लाविया की शादी उस व्यक्ति से की जाती है जिसे राजा का ताज पहनाया जाना है। राजकुमारी अनजान है जब होने वाले राजा का अपहरण कर लिया जाता है और उसे एक जैसे दिखने वाले के साथ बदल दिया जाता है, और उसे स्टैंड-इन से प्यार हो जाता है।

हालांकि वह साजिश का पता लगा लेती है, फ्लाविया उस आदमी से अलग हो जाती है जिससे वह प्यार करती है और सच्चे राजा से शादी करती है।

नेर्डी, प्राचीन, साहित्यिक

फ्लोरा

फ्लोरा नाम लैटिन शब्द फ्लोस से आया है, जिसका अर्थ हैफूल.

रोमन पौराणिक कथाओं में, फ्लोरा फूलों और वसंत की देवी थी। फ्लोरा, फ्लोरालिया का उत्सव मनाने वाला एक उत्सव प्रत्येक वर्ष 28 अप्रैल से 3 मई के बीच आयोजित किया जाता था। उत्सव के दौरान, पुरुषों ने फूल पहने, और महिलाओं ने जीवंत पोशाक पहनी, जिसे आमतौर पर उन्हें दिन-प्रतिदिन पहनने की अनुमति नहीं थी।

फ्लोरा भी 23 मई को गुलाब उत्सव के साथ मनाया गया।

प्राकृतिक, पुष्प, पौराणिक

फ्लोरेंटाइन

फ्लोरेंटीना फ्लोरेंस का स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ है फलना-फूलना।

सेंट फ्लोरेंटीना हर साल 14 मार्च को मनाया जाता है, अगर आप उस दिन पैदा हुई लड़की के लिए हिस्पैनिक नाम चाहते हैं तो यह एक दिलचस्प विकल्प है।

क्लासिक, कुलीन, विंटेज

सौभाग्यशाली

लेट लैटिन फॉर्च्यूनैटस से, फोर्टुनाटा का अर्थ है धन्य, खुश, भाग्यशाली।

उपन्यास Fortunata y Jacinta स्पेनिश यथार्थवाद का एक उत्कृष्ट नमूना है। यह कम सामाजिक स्थिति की एक महिला फोर्टुनाटा की कहानी बताती है, जो एक अमीर आदमी, जुआनिटो सांता क्रूज़ के लिए गिरती है। सांताक्रूज समान सामाजिक वर्ग की महिला जैसिंटा से शादी से पहले और बाद में फोर्टुनाटा के साथ खिलवाड़ करता है।

अजीब, बेवकूफ, जटिल

फ्रांसिस्का

फ्रांसिस्का फ्रांसिस का स्पेनिश संस्करण है, जिसका अर्थ है फ्रांसीसी।

ब्राजील, स्पेन और मैक्सिको में एक लोकप्रिय लड़की का नाम, फ्रांसिस्का फ्रांसिन, फ्रांसेस और फ्रांसेस्का से संबंधित एक बहुत पसंद किया जाने वाला हिस्पैनिक और लातीनी नाम है।

हम विशेष रूप से इस नाम के साथ जाने वाले विभिन्न उपनामों को पसंद करते हैं। फ्रेंकी और फ्रैनी से लेकर सिसी और सिस्का तक, दोस्तों और परिवार के लिए अंतहीन विकल्प हैं, और निश्चित रूप से, खुद फ्रांसिस्का, से चुनने के लिए।

क्लासिक, पारंपरिक, लोकप्रिय

गैब्रिएला

हिब्रू नाम गेब्रियल से, गैब्रिएला का अर्थ है भगवान मेरा बलवान है।

गैब्रिएला स्पेन और लैटिन अमेरिकी देशों में पसंदीदा वर्तनी है, जबकि गैब्रिएला अंग्रेजी बोलने वाले देशों, इटली और उत्तरी यूरोप में अधिक बार देखी जाती है।

आपने आमतौर पर स्पेनिश और पुर्तगाली बोलने वालों को गैब्रिएला को गा-ब्रायह-ला के रूप में उच्चारण करते सुना होगा। इसके विपरीत, अंग्रेजी, इतालवी, जर्मन और अन्य यूरोपीय भाषाओं के बोलने वाले ga-bree-EHL-ah, gah-bree-EHL-lah, या GAWB-ree-ehl-law नाम का उच्चारण करेंगे।

स्त्री, पारंपरिक, मजबूत

पर्व

गाला गैलस का स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ है मुर्गा।

दुनिया भर में, गाला नाम के कई संस्करण हैं। उदाहरण के लिए, गाला नाम की क्रोएशियाई लड़की को GOH-la कहा जाता है और इसका अर्थ भूरा या काला होता है। इस बीच, रूसी लड़की का नाम गाला ग्रीक नाम गैलेनोस से है, जिसका अर्थ है शांत।

ग्रीक में गाला का अर्थ दूध भी होता है, इसलिए किसी व्यक्ति की भाषा और संस्कृति के आधार पर गाला के कई अलग-अलग अर्थ होते हैं।

आधुनिक, स्टाइलिश, असामान्य

गर्ट्रूड

गर्ट्रूड का स्पेनिश रूप, गर्ट्रूडिस का अर्थ है ताकत का भाला।

लेखक गर्ट्रूडिस गोमेज़ डी एवेलानेडा का जन्म 1814 में क्यूबा में हुआ था। 13 साल की उम्र में एक दूर के रिश्तेदार से शादी कर ली गई थी, जब उन्होंने 17 साल की उम्र में सगाई तोड़ दी थी।

अवल्लेनेडा का सबसे प्रसिद्ध काम गुलामी विरोधी उपन्यास सब है। एक लेखिका के रूप में उनकी सफलता के बावजूद, उन्हें रॉयल स्पैनिश अकादमी से बाहर रखा गया था क्योंकि वह एक महिला थीं।

विंटेज, संकल्प, Feisty

गिजेला

गिसेला एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ है बंधक, प्रतिज्ञा।

हंगरी की गिसेला का जन्म 11वीं सदी के यूरोपीय राजघराने में हुआ था। ईसाई धर्म के प्रसार में उनके काम के लिए चर्च ने उन्हें धन्य घोषित किया। 18वीं शताब्दी के दौरान, गिसेला को संत घोषित करने के प्रयास विफल रहे, लेकिन चर्च में उनकी उच्च प्रोफ़ाइल के कारण, गिसेला स्पेन में लोकप्रिय हो गई।

धार्मिक, परिष्कृत, परिष्कृत

वैभव

एक स्पेनिश और पुर्तगाली नाम, ग्लोरिया का अर्थ है महिमा।

मैक्सिकन फैशन आइकन ग्लोरिया गिनीज को 1964 में अपने हॉल ऑफ फ़ेम में ऊंचा किए जाने से पहले कई मौकों पर अंतर्राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ-ड्रेस्ड सूची में चित्रित किया गया था। गिनीज टाइम पत्रिका में बेस्ट ड्रेस्ड पर्सन इन द वर्ल्ड फीचर में भी दूसरे स्थान पर रही, जिसमें जैकलीन कैनेडी ने उन्हें हराया। पहले करने के लिए।

स्त्री, क्लासिक, उत्साहित

कृपा

ग्रेसिएला एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ है अनुग्रह।

ग्रेसिएला 1944 से 2007 तक यू.एस. की शीर्ष 30 लड़कियों की सूची में एक नियमित थी। 1998 में चरमोत्कर्ष पर, जब 428 लड़कियों को नाम दिया गया था, ग्रेसीला असामान्य नहीं है, लेकिन कभी भी अत्यधिक लोकप्रिय नहीं रही है। जो, हमारी राय में, इसे एक आदर्श हिस्पैनिक लड़की का नाम बनाता है।

नरम, गीतात्मक, असामान्य

ग्रिसेल्डा

ग्रिसेल्डा एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ है ग्रे बैटल।

यूरोपीय लोककथाओं में, ग्रिसेल्डा एक महिला थी जिसे उसके पति ने अपने बच्चों को छोड़ने और फिर उसे छोड़ने के लिए कहा था ताकि वह दूसरी शादी कर सके। उसके पति ने उसे वापस लौटने और उसके और उसकी नई पत्नी के लिए शादी की दावत तैयार करने में मदद करने के लिए कहा।

हालाँकि, यह सब एक परीक्षा थी। उनके बच्चे ठीक थे, और उसका पति दूसरी औरत से शादी नहीं कर रहा था।

मजबूत, Nerdy

ग्वाडेलोप

एक स्पेनिश नाम, ग्वाडालूप, का अर्थ भेड़िये की घाटी हो सकता है।

ग्वाडालूप एक स्पेनिश शहर का नाम है और एक प्रसिद्ध कॉन्वेंट की साइट है। माना जाता है कि यह स्थान-नाम अरबी शब्द वाडी से विकसित हुआ है, जिसका अर्थ है नदी या घाटी, और लैटिन शब्द ल्यूपस, जिसका अर्थ है भेड़िया।

एक मैक्सिकन व्यक्ति ने हमारी लेडी ऑफ ग्वाडालूप की दृष्टि की सूचना दी, और ग्वाडालूप तब एक लोकप्रिय मैक्सिकन लड़की का नाम बन गया।

शास्त्रीय, धार्मिक, विस्तृत

गुइओमारे

यूनिसेक्स फ्रेंच नाम गुओमर का अर्थ है युद्ध, प्रसिद्ध।

Guiomar a . के रूप में शुरू हुआफ्रेंच लड़के का नामआर्थरियन लीजेंड्स में एक चरित्र के लिए इसका इस्तेमाल करने के बाद।

हालांकि, इसे कभी भी एक नाम के रूप में व्यापक रूप से अपनाया नहीं गया था जब तक कि यह स्पेन और पुर्तगाल में एक लड़की के रूप में उपयोग करना शुरू नहीं करता थानाम और उपनाम.

अनोखा, अजीब, विंटेज

हेडी

स्पैनिश नाम हेडी का मतलब मामूली हो सकता है।

उच्चारण यानी-DEH, हेडी नाम लॉर्ड बायरन ने अपने उपन्यास डॉन जुआन के लिए बनाया था, हालांकि बायरन ने इसे हैडी लिखा था। ऐसा माना जाता है कि बायरन नाम के लिए ग्रीक αἰδοῖος, या aidoios का आह्वान करना था, जिसका अर्थ है विनम्र, या श्रद्धेय।

पुस्तक के प्रकाशन के बाद, हेडी को धीरे-धीरे एक लड़की के नाम के रूप में अपनाया जाने लगा।

युवा, अनौपचारिक, साहित्यिक

हर्मिनिया

हर्मिनिया अज्ञात अर्थ का स्पेनिश नाम है।

यह स्त्री नाम प्राचीन रोमन लड़के हर्मिनियस का स्पेनिश संस्करण है। हर्मिनियस अज्ञात अर्थ का है, लेकिन ऐसा माना जाता है कि यह हेमीज़ से जुड़ा हो सकता है,यूनानी देवताजो अन्य देवताओं के लिए दूत था।

माना जाता है कि हेमीज़ का मतलब पत्थरों का ढेर, मार्कर, केयर्न है, इसलिए यह मानना उचित है कि हर्मिनिया का एक ही अर्थ है।

प्राचीन, स्त्री

हिलारिया

स्पेनिश नाम हिलारिया का अर्थ है हंसमुख।

मेक्सिको में दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण हिलारिया हैं, अंतिम गणना में, इस नाम के 38,607 लोग हैं। सबसे अधिक घनत्व बोलीविया में पाया जा सकता है, जहां 1,415 लोगों में से 1 को हिलारिया कहा जाता है।

इस बीच, यू.एस. में 2,823 हिलारिया हैं, जो प्रत्येक 128,423 लोगों पर 1 है।

सुंदर, युवा

हाइड्रेंजिया

स्पैनिश नाम हॉर्टेंसिया लैटिन हॉर्टस से हो सकता है, जिसका अर्थ है बगीचा।

ऐसा माना जाता है कि हॉर्टेंसिया एक रोमन परिवार के नाम से एक स्पेनिश लड़की के नाम पर छलांग लगा सकता था क्योंकि पौधे हाइड्रेंजिया मैक्रोफिला, जिसे आमतौर पर हॉर्टेंसिया के रूप में जाना जाता है।

पॉटेड हॉर्टेंसिया को पारंपरिक रूप से ईस्टर पर उपहार के रूप में दिया जाता है। उस परंपरा ने भक्त स्पेनिश कैथोलिकों को इस खूबसूरत फूल वाले झाड़ी के नाम पर एक बच्चे का नाम देने के लिए प्रेरित किया होगा।

विंटेज, पुष्प, रहस्यमय

इसियारो

Icíar एक स्पेनिश लड़की का नाम है, जिसका अर्थ संभवतः पुराना पत्थर है।

Icíar एक बास्क गांव इत्ज़ियार का एक संस्करण है जिसका नाम एक लड़की के नाम के रूप में अपनाया गया था। बास्क क्षेत्र उस हिस्से को कवर करता है जिसे अब हम उत्तरी स्पेन और दक्षिणी फ्रांस कहते हैं और इसकी अपनी भाषा है, जो आसपास की यूरोपीय भाषाओं से जुड़ी नहीं है।

इत्ज़ियार गांव में वर्जिन मैरी का एक मंदिर है, जो रोमन कैथोलिकों के लिए महत्वपूर्ण है।

धार्मिक, विंटेज, परिसर

इग्नाटिया

इग्नेशिया इग्नाटियस का स्त्री स्पेनिश संस्करण है, जिसका अर्थ अज्ञात है।

यह एक आम गलत धारणा है कि इग्नाटियस, और बाद में इग्नाटिया, का अर्थ हैआगया जल रहा है। यह गलत सूचना इसलिए आई क्योंकि, किसी बिंदु पर, लैटिन शब्द इग्नस, जिसका अर्थ आग होता है, को प्रतिध्वनित करने के लिए वर्तनी को बदल दिया गया था।

विंटेज, असामान्य

इमेल्डा

इमेल्डा इर्महिल्ड का स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ है सार्वभौमिक लड़ाई।

1327 में, पांच साल की उम्र में, इमेल्डा लैम्बर्टिनी ने पवित्र यूचरिस्ट प्राप्त करने के लिए कहा, लेकिन पारंपरिक उम्र 14 साल की होने के कारण इनकार कर दिया गया। नौ साल की उम्र में, वह एक कॉन्वेंट में रहने चली गई, और 11 साल की उम्र में, वह प्रार्थना कर रही थी जब एक उसके सिर के ऊपर चमत्कारी प्रकाश दिखाई दे रहा था।

पुजारी ने बाद में इमेल्डा को यूचरिस्ट प्राप्त करने की अनुमति दी, जिसके बाद वह तुरंत मर गई।

मजबूत, धार्मिक, विंटेज

एग्नेस

एग्नेस का स्पेनिश रूप, इनेस का अर्थ है पवित्र।

इनेस मारिया मेंडोज़ा रिवेरा डी मुनोज़ मारिन प्यूर्टो रिको के गवर्नर लुइस मुनोज़ मारिन की पहली महिला और दूसरी पत्नी थीं।

इसके अलावा, एक शिक्षक, लेखक और सोशलाइट, मेंडोज़ा ने अमेरिकी अधिकारियों की अवहेलना की, जो अंग्रेजी के साथ स्कूलों में पढ़ाने के लिए स्पेनिश को भाषा के रूप में बदलना चाहते थे। उसके विद्रोह को व्यापक समर्थन मिला, और प्रस्ताव को हटा दिया गया।

फिस्टी, डार्क, मिस्टीरियस

इंग्रिड

नॉर्स नाम इंग्रिड का एक स्पेनिश रूप, इंग्रिड का अर्थ है आईएनजी सुंदर है।

इंग एक अस्पष्ट जर्मनिक प्रजनन देवता था, जो पुराने नॉर्स देवता फ़्रीयर का एक पूर्व अवतार था। माना जाता है कि इंग नाम का अर्थ पूर्वज है।

पृष्ठभूमि, इतिहास और अर्थों का यह संयोजन ngrid को एक सुंदर बहुस्तरीय नाम बनाता है जो उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है जिन्होंने प्रजनन उपचार किया है या उत्तरी यूरोप में जड़ें हैं।

तेज प्रकाश

इसाबेल्ला

इसाबेला एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ है मेरे भगवान एक शपथ है।

ओसीटान कैटेलोनिया की आधिकारिक भाषा है, जो स्पेन के उत्तरपूर्वी कोने में एक स्वायत्त समुदाय है। इसाबेला एलिजाबेथ की मध्ययुगीन ओसीटान भिन्नता है, जहां से हमें अर्थ मिलता है।

यह इसाबेला नाम को एलिजाबेथ, लिसा, एल्सा, एल्सी, बेथन, बेले और बैबेट से जोड़ता है, और प्रत्येक बेटी को इनमें से एक विविधता का नाम देना मजेदार हो सकता है।

परिष्कृत, रीगल, परिपक्व

इसिडोरा

एक स्पेनिश नाम, इसिडोरा का अर्थ है आइसिस का उपहार।

20 साल की उम्र में, स्पेनिश संगीतकार और संगीतकार इसिडोरा ज़ेगर्स मोंटेनेग्रो अपने परिवार के साथ चिली चले गए। ज़ेगर्स ने फिलहारमोनिक सोसाइटी ऑफ़ सैंटियागो की स्थापना की और नेशनल एकेडमी ऑफ़ म्यूज़िक के मानद अध्यक्ष थे।

ज़ेगर के पहले पति की चिली के गृहयुद्ध में मृत्यु हो गई, और अपने दूसरे पति के साथ, उनका एक बेटा, चिली राजनेता और वकील जॉर्ज हनीस ज़ेगर्स था।

मज़ा, जीवंत, उत्साहित

जैसिंटा

जैसिंटा जलकुंभी का स्पेनिश रूप है।

जैसिंटा स्पेन और पुर्तगाल में एक प्रचलित नाम बन गया, जब जैसिंटा मार्टो ने अपने भाई और चचेरे भाई के साथ फातिमा के अपने गांव में शांति के दूत और वर्जिन मैरी की झलक देखी।

फातिमा ईसाई धर्म के लिए तीर्थयात्रा का एक महत्वपूर्ण स्थान बन गया, और जैकिंटा सबसे कम उम्र के कैथोलिक संत बन गए जो शहीद के रूप में नहीं मरे।

पुष्प, परिपक्व, धार्मिक

जाविएरा

स्पेनिश नाम जेविएरा का अर्थ है नया घर।

जेविएरा एक बास्क स्थान के नाम, एटेक्सबेरिया से विकसित हुआ, जो बाद में गांव के लोगों के लिए उपनाम बन गया। जैसे-जैसे लोग बास्क क्षेत्र से चले गए और नाम का उच्चारण और लिखित रूप बदल गया, जेवियर और फिर जेवियर बनाए गए।

उपनाम को सेंट जेवियर के सम्मान में एक उपनाम के रूप में अपनाया गया था।

विंटेज, Feisty, मजबूत

जोसफिन

जोसेफ का स्पेनिश स्त्री रूप जोसेफिना का अर्थ है कि वह जोड़ देगा।

जोसेफिना फिएरो डी ब्राइट एक मैक्सिकन अमेरिकी नागरिक अधिकार नेता थे जिन्होंने मैक्सिकन और मैक्सिकन अमेरिकियों की प्रोफाइल बढ़ाने और उनके भेदभाव के खिलाफ लड़ने के लिए यूसीएलए मेडिकल स्कूल छोड़ दिया।

फ़िएरो ने स्लीपी लैगून डिफेंस कमेटी की स्थापना की, प्रतिवादियों के लिए धन जुटाया, जो अपने लिए वकीलों का खर्च नहीं उठा सकते थे। वह 1943 के ज़ूट सूट दंगों को देखने के लिए एलए में थीं।

स्त्री, नाजुक, अनौपचारिक

जुआनिटा

जुआनिटा जॉन से विकसित हुआ, जिसका अर्थ है कि यहोवा दयालु है।

जुआनिता अमेरिका में शीर्ष 1,000 लड़कियों के नामों में थी जब सूची 1800 में शुरू हुई और 2002 तक बनी रही। यू.एस. में इस नाम के लिए सबसे लोकप्रिय वर्ष 1924 था, जब 5,404 बच्चों का नाम जुआनिटा रखा गया था।

अंतिम गणना में, यू.एस. में 220,010 जुआनिटा थे, जिनमें से अधिकांश 50 वर्ष से अधिक आयु के थे।

विंटेज, पुराने जमाने का, पारंपरिक

जुलियाना

जुलियाना विवादित अर्थ का स्पेनिश नाम है।

जुलियाना जूलियन का स्त्री रूप है, जो अपनी जड़ों को रोमन परिवार के नाम जूलियस में खोजता है।

जूलियस ग्रीक ἴουλος, या ioulos से आया हो सकता है, जिसका अर्थ है नीची दाढ़ी वाला, या यह रोमन देवता बृहस्पति से संबंधित हो सकता है जिसकानाम का अर्थ है आकाश के पिता,या देवताओं के पिता।

परिपक्व, शास्त्रीय, परिष्कृत

भद्र महिला

लेडी नाम पुरानी अंग्रेज़ी शब्द hlæfdige से आया है, जिसका अर्थ है ब्रेड नीडर।

1980 के दशक तक, लेडी को शायद ही कभी एक प्रमुख नाम के रूप में देखा जाता था, हालांकि इसे कभी-कभार उपयोग देखा जाता था। लेडी डायना स्पेंसर की चार्ल्स, प्रिंस ऑफ वेल्स से सगाई के बाद, लेडी कोलंबिया, इक्वाडोर, पेरू, ब्राजील और वेनेजुएला में अपेक्षाकृत लोकप्रिय नाम बन गई।

असामान्य, आकस्मिक

लियओकाडिया

ग्रीक स्थान के नाम से, स्पेनिश नाम लेओकाडिया का अर्थ है स्पष्ट, उज्ज्वल, सफेद।

ला लेओकाडिया फ्रांसिस्को गोया द्वारा चित्रों की एक श्रृंखला में से एक है, जिसे ब्लैक पेंटिंग्स के रूप में जाना जाता है। माना जाता है कि यह चित्र गोया के गृहस्वामी, साथी, और संभवतः उनके प्रेमी लेओकाडिया वीस को चित्रित करता है।

लेओकाडिया को एक उग्र व्यक्तित्व के लिए जाना जाता था, और यह अनुमान लगाया जाता है कि उनकी तीसरी संतान उनके पति की बजाय गोया की बेटी थी।

परिष्कृत, कलात्मक, अनौपचारिक

एलेनोर

एलेनोर का स्पेनिश रूप लियोनोर अज्ञात अर्थ का है।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में अर्जेंटीना में जन्मी, लियोनोर फिनी एक चित्रकार, चित्रकार, डिजाइनर और लेखक थीं, जिन्हें उनकी गैर-अनुरूपतावादी जीवन शैली और शक्तिशाली महिलाओं के चित्रण के लिए जाना जाता था।

हेनरी कार्टियर-ब्रेसन द्वारा फिनी की एक प्रसिद्ध तस्वीर उसे गर्दन से नीचे, पानी के एक पूल में नग्न तैरती हुई दिखाती है।

विंटेज, युवा

लेटिसिया

लेटिशिया के लैटिन नाम लेटिटिया से लेटिसिया का अर्थ है खुशी, आनंद।

यूरोपीय स्पेनिश में, लेटिसिया को लेह-टीईई-थाया कहा जाता है, जबकि लैटिन अमेरिकी स्पेनिश में, यह लेह-टीईई-सिया है।

Tisha, Lettuce, Letty, और Lecia के अपने प्यारे वेरिएंट के साथ, Leticia कभी एक लोकप्रिय अंग्रेजी भाषा का नाम था। हालाँकि, क्योंकि एक सामान्य उपनाम टिट्टी था, यह पक्ष से बाहर हो गया जब वही शब्द महिला स्तन के साथ जुड़ा।

आधुनिक, युवा

पढ़ना

स्पेनिश नाम लीयर एक मठ के नाम से आया है।

लीयर एक स्पेनिश लड़की का नाम है जो बास्क क्षेत्र के लिए विशिष्ट है। यह स्पेन के सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक धार्मिक स्थलों में से एक, नवरे में लेरे के सैन सल्वाडोर के मठ से आता है।

अक्सर बास्क क्षेत्र के शीर्ष दस नामों में पाया जाता है, लीयर आमतौर पर अंग्रेजी बोलने वाले देशों में नाम के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है।

धार्मिक, सुसंस्कृत

लोरेटो

स्पेनिश नाम लोरेटो का अर्थ है लॉरेल ग्रोव।

लोरेटो शहर 13 वीं शताब्दी में प्रसिद्ध हो गया जब यह कहा गया कि स्वर्गदूतों ने नासरत से शहर में वर्जिन मैरी का घर ले लिया। इसके बाद धर्मनिष्ठ कैथोलिक लोरेटो को एक नाम के रूप में इस्तेमाल करने लगे।

लिंग का उपयोग स्थान पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, स्पेन में 96% लोरेटोस महिलाएं हैं, जबकि 47% मैक्सिकन लोरेटो पुरुष हैं।

जटिल, बुद्धिमान

लूर्डेस

माना जाता है कि लूर्डेस लैटिन शब्द लोरस से आया है, जिसका अर्थ है पट्टा।

लूर्डेस नाम नुएस्ट्रा सेनोरा डी लूर्डेस, अवर लेडी ऑफ लूर्डेस, वर्जिन मैरी की उपाधि से लिया गया है। यह उपाधि वर्जिन मैरी को एक के बाद दी गई थीफ्रेंच लड़कीलूर्डेस शहर से शहर के पास एक गुफा में मैरियन भूतों का अनुभव हुआ।

लूर्डेस का नाम एक मूरिश नेता के नाम पर रखा गया था जो ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गया और लोरस को अपने बपतिस्मा के नाम के रूप में लिया।

धार्मिक, आधुनिक

Cupcake

मैग्डालेना नाम की स्पेनिश लड़की का अर्थ मगडाला से है।

मगदला गलील सागर पर एक गाँव था, और ईसाई बाइबिल में, मैरी मैग्डलीन को उसका उपनाम दिया गया था क्योंकि वह वहीं पैदा हुई थी। मध्य युग में मैग्डलीन एक लोकप्रिय लड़की का नाम बन गया, और मैग्डालेना स्पेन में लोकप्रिय रूप है।

हिब्रू में मगदला का अर्थ है मीनार,

धार्मिक, बुद्धिमान, गंभीर

मार्सेल

स्पैनिश नाम मार्सेला का अर्थ शायद पुरुष है।

मार्सेला मार्सेलस का स्त्री रूप है, जो रोमन नाम मार्कस से आया है। यह, बदले में, रोमन देवता मंगल के नाम से माना जाता है। मंगल युद्ध का देवता था, और उसका नाम शायद लैटिन शब्द मास से आया है, जिसका अर्थ है पुरुष।

नतीजतन, सैन्य परिवारों के लिए मार्सेला एक उत्कृष्ट हिस्पैनिक लड़की का नाम हो सकता है।

पौराणिक, ऐतिहासिक, देवता

मरिसोल

स्पेनिश नाम मैरिसोल मारिया और सोल का मिश्रण है।

मैरिसोल को अक्सर गलत तरीके से स्पेनिश शब्द मार वाई सोल का संयुक्त रूप कहा जाता है, जिसका अर्थ है समुद्र और सूर्य। इसके बजाय, यह पारंपरिक नाम मारिया का आधुनिक विकास है।

मैरिसोल दो नामों को जोड़ती है। मारिया मैरी का एक रूप है, जिसका अर्थ कड़वाहट का समुद्र, वांछित बच्चे, विद्रोह, या, सबसे अधिक संभावना है, प्रिय हो सकता है। सूर्य के लिए सोल स्पेनिश है।

आधुनिक, कलात्मक, स्त्री

मैरिट्ज़ा

मारित्ज़ा मारिया का एक छोटा अक्षर है, जो इसे मैरी का छोटा भी बनाता है।

एक स्तर पर, इस बारे में सवाल उठाए गए थे कि क्या मारित्ज़ा नाम यूरोप के थ्रेस क्षेत्र से आया है और यह स्लाविक नाम मारिका का पुनर्विक्रय था या क्या यह बाल्कन में एक नदी मारित्सा का भ्रष्टाचार था।

हालांकि, यह अधिक संभावना है कि मारित्ज़ा मैरी का लैटिन अमेरिकी विकास है और दो अन्य नामों में से किसी एक से स्वतंत्र है।

Feisty, स्त्री, मजबूत

मटिल्डा

मटिल्डा के इस स्पेनिश रूप का अर्थ है युद्ध में ताकत।

आपकी भौगोलिक स्थिति के आधार पर मटिल्डे के अलग-अलग उच्चारण हैं।

स्पेनिश में, मटिल्डे मा-टीईईएल-देह है, और यूरोपीय पुर्तगाली में, यह म्यू-टीईईएल-दी है। हालाँकि, ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली ma-CHEEW-jee में, जो इसे काफी अलग एहसास देता है।

मटिल्डे में टिल्डे, टिली और मैटी जैसे कई प्यारे, मजेदार उपनाम हैं, या आप कम सामान्य पुर्तगाली और कैटलन रूप, माफल्डा के लिए जा सकते हैं।

युवा, क्लासिक

मायरा

मायरा एक हिस्पैनिक लड़की का नाम है जिसका अर्थ संभवतः लोहबान है।

मायरा, मायरा का हिस्पैनिक रूप है, जो 17 वीं शताब्दी में कवि फुल्के ग्रेविल द्वारा बनाई गई एक अंग्रेजी लड़की का नाम है। ऐसा माना जाता है कि उन्होंने मायरा को लैटिन शब्द मायरा पर आधारित किया, जिसका अर्थ है लोहबान, लेकिन वह मैरी के पत्रों को आसानी से पुनर्व्यवस्थित कर सकता था।

मायरा भी तुर्की का एक छोटा सा शहर है लेकिन नाम से संबंधित नहीं है।

असामान्य, रहस्यमय

मर्सिडीज

स्पेनिश नाम मर्सिडीज का अर्थ है दया।

मर्सिडीज नाम मारिया डे लास मर्सिडीज, अवर लेडी ऑफ मर्सी, वर्जिन मैरी का एक रोमन कैथोलिक शीर्षक से है।

एक स्पेनिश लड़की के नाम के रूप में, मर्सिडीज को कुछ देशों में पारंपरिक पसंद के रूप में देखा जाता है। हालांकि, कार ब्रांड के साथ जुड़ाव, जिसका नाम कार निर्माता के प्रवर्तक की बेटी के नाम पर रखा गया था, कुछ लोगों के लिए मुश्किल है।

धार्मिक, क्लासिक, मजबूत

चमत्कार

मिलाग्रोस चमत्कारों के लिए स्पेनिश है।

रोमन कैथोलिक जड़ों के साथ एक स्पेनिश लड़की का नाम, मिलाग्रोस शीर्षक नुएस्ट्रा सेनोरा डी लॉस मिलाग्रोस, या अवर लेडी ऑफ मिरेकल्स से है।

मिलाग्रोस का उपयोग लड़कियों के नाम के रूप में किया जाता है, लेकिन कभी-कभार इसका उपयोग a . के रूप में किया जाता हैलड़के का नाम, अक्सर अर्जेंटीना, कोलंबिया और मैक्सिको में। यह अमेरिका के शीर्ष 1,000 नामों में भी दिखाई दिया है।

धार्मिक, पारंपरिक, जटिल

नायलिक

नायली एक जैपोटेक नाम है, जिसका अर्थ है आई लव यू या ओपन।

यह स्पष्ट नहीं है कि नायली जैपोटेक शब्द नादक्सी ली से आया है, जिसका अर्थ है आई लव यू, या नायले, जिसका अर्थ है खुला। किसी भी तरह, यह सुंदर नाम अमेरिकी रडार पर उतरा, 1993 में पहली बार शीर्ष 1,000 में प्रवेश किया।

पारंपरिक, जटिल, स्त्री

नेरीड

Nereida ग्रीक नाम Nereides से है, जिसका अर्थ है समुद्री अप्सराएँ।

हालांकि कुछ लोग मानते हैं कि नेरीडा किसी ने नरिसा को एक फैंसी स्पेलिंग के साथ मिलाने की कोशिश की है, लेकिन वास्तव में, यह दूसरी तरह से है। नेरीडा को वह नाम माना जाता है जिस पर विलियम शेक्सपियर ने नरिसा को आधारित किया था, जो उनके नाटक द मर्चेंट ऑफ वेनिस का एक पात्र था।

पौराणिक, स्त्री, प्राकृतिक

नेविस

नीव्स एक स्पेनिश शब्द है जो अंग्रेजी में स्नो के रूप में अनुवाद करता है।

Nuestra Senora de las Nieves वर्जिन मैरी का एक रोमन कैथोलिक शीर्षक है, जिसका अर्थ है हमारी लेडी ऑफ द स्नो।

हमें लगता है कि नीव्स एक सुंदर हिस्पैनिक हैसर्दियों में पैदा होने वाले बच्चों के नाम, खासकर अगर वे पैदा होते हैं जबकि जमीन पर बर्फ होती है।

मौसम, प्राकृतिक, स्त्री

ओडालिस

ओडालिस अज्ञात अर्थ का लैटिन अमेरिकी स्पेनिश नाम है।

ओडलिस प्राचीन जर्मनिक नाम ओडिलिया का एक विस्तृत रूप हो सकता है जो ओडोडाली से आता है,अर्थ पितृभूमि, या ऑड, जिसका अर्थ है धन, भाग्य।

वैकल्पिक रूप से, यह नाम स्पैनिश शब्द ओडालिस्का से आ सकता है, जिसे अक्सर आधुनिक स्पेनिश में बेली डांसर्स के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, लेकिन मूल रूप से एक उपपत्नी या हरम के सदस्य के लिए एक शब्द था।

आधुनिक, रहस्यमय

ओरियाना

ओरियाना संभवतः लैटिन ऑरम से आया है, जिसका अर्थ है सोना।

सोफिया डी मेलो ब्रेनर एंड्रेसन की किताब द फेयरी ओरियाना अपने मूल पुर्तगाल में बच्चों के लिए बच्चों के साहित्य का एक केंद्रीय स्तंभ है। पुस्तक में ओरियाना की कहानी साझा की गई है, जिसे जंगल की देखभाल करने का काम सौंपा गया है, लेकिन चीजें वैसी नहीं होती जैसी उन्हें करनी चाहिए।

हमें बच्चों का लोकप्रिय किताबों में नाम खोजने का विचार पसंद है।

लोकप्रिय, रंगीन, साहित्यिक

Paquita

फ्रांसिस्का के एक छोटे से शब्द से विकसित, पक्विटा का अर्थ फ्रांसीसी है।

Paquita स्पैनिश भाषी दुनिया के कई हिस्सों में फ्रांसिस्का के लिए एक सामान्य उपनाम और प्रेम की अवधि है, लेकिन इसे आमतौर पर नाम के रूप में कम उपयोग किया जाता है।

इसलिए यदि आप एक उज्ज्वल, युवा, मजेदार हिस्पैनिक लड़की के नाम की तलाश कर रहे हैं जो कि अधिक उपयोग नहीं किया गया है, लेकिन पूरी तरह से बाहर नहीं है, तो पक्विता पर विचार करें।

क्लासिक, युवा, बुद्धिमान

स्तंभ

स्पेनिश नाम पिलर का अर्थ है स्तंभ।

जब संदर्भ से बाहर किया जाता है, तो यह एक लड़की के नाम के लिए एक बहुत ही अजीब विकल्प लगता है। हालांकि, इसे वर्जिन मैरी, मारिया डेल पिलर के कैथोलिक शीर्षक के सम्मान में अपनाया गया था, जिसका अर्थ है मैरी ऑफ द पिलर।

धार्मिक, असामान्य

रफएल

स्पेनिश और पुर्तगाली नाम राफेला का अर्थ है भगवान चंगा करता है।

राफेला ब्राजील, मैक्सिको और स्पेन में सबसे लोकप्रिय है, लेकिन इसका व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है जैसा कि 30 या 40 साल पहले हुआ करता था। नतीजतन, यह खूबसूरत लैटिना नाम पुनरुत्थान के लिए परिपक्व है, इसलिए स्कूल के प्रांगण में बहुत सारे राफेल होने से पहले इसे स्नैप करें।

बुद्धिमान, स्त्री, क्लासिक

रेयेन

एक मापुचे नाम, रेयन का अर्थ है फूल।

जिसे अब हम चिली और अर्जेंटीना कहते हैं, मापुचे लोगों की पारंपरिक भूमि, रेयन को हमेशा एक लड़की के नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है। दुनिया के अन्य हिस्सों में, रेयान को रेयान के लिए वैकल्पिक वर्तनी के रूप में प्रयोग किया जाता है,एक यूनिसेक्स अरबी नामइसका मतलब है भरपूर, स्वर्ग का फूल।

प्राकृतिक, आधुनिक

राजाओं

राजाओं के लिए स्पेनिश शब्द रेयेस।

रेयेस स्पेनिश शहर सेविले में और उसके आसपास विशेष रूप से लोकप्रिय है क्योंकि यह ला विर्जेन डी लॉस रेयेस या द वर्जिन ऑफ द किंग्स नामक एक मूर्ति का स्थान है।

हर साल 4 अगस्त को, प्रतिमा को कपड़े पहनाए जाते हैं, फूलों से सजाया जाता है और सड़कों पर जुलूस निकाला जाता है।

धार्मिक, विंटेज

माला के मनके

स्पैनिश शब्द रोसारियो का अनुवाद माला के रूप में किया जाता है।

स्पैनिश में, रोसारियो एक स्त्री नाम है, लेकिन inइतालवी, यह एक मर्दाना नाम है।

बड़े पैमाने पर इतालवी आप्रवासन के परिणामस्वरूप, 20वीं शताब्दी के मोड़ पर यू.एस. में कई पुरुष रोसारियो थे। हालांकि, 1930 और 1940 के दशक के दौरान, इतालवी रोसारियो में कमी आई, और स्पेनिश रोसारियो में वृद्धि हुई, और 1942 के बाद यह मुख्य रूप से स्त्री नाम बन गया।

धार्मिक, शास्त्रीय, परिष्कृत

रोज़ीटा

रोसिटा रोजा का स्पेनिश स्नेही रूप है।

रोजा नाम या तो रोज नाम का लैटिन संस्करण है या जर्मनिक नाम रोजा का एक रूप है जिसका अर्थ है प्रसिद्धि।

यदि रोजा, और बाद में रोजिता, गुलाब से विकसित हुई, तो जड़ें अभी भी जर्मनिक हैं, और अर्थ प्रसिद्ध प्रकार है। नाम केवल उसी वर्तनी के फूल के साथ जुड़ा जब इसे a . के रूप में पुनर्जीवित किया गयाविक्टोरियन लड़की का नाम.

पुष्प, प्राकृतिक, स्त्री

सबीन

प्राचीन रोमन नाम सबीना का अर्थ है सबाइन।

सबाइन्स रोमन से पहले मध्य इटली में रहने वाले लोगों का एक समूह था। कई युद्धों के बाद, रोमनों ने उनकी भूमि पर कब्जा कर लिया और कई महिलाओं का अपहरण कर लिया। जब सबाइन पुरुष उन्हें बचाने के लिए आए, तो स्त्रियां युद्ध करने वाले पुरुषों के समूहों के बीच खुद को फेंक दिया और शांति स्थापित की।

ऐतिहासिक, मजबूत

सांचा

स्पेनिश नाम सांचा का अर्थ हैपवित्र, साधु.

लियोन की सांचा लियोन की रानी थीं और उनकी शादी फर्डिनेंड I से हुई थी, जो खुद को स्पेन के सम्राट का ताज पहनाने वाले पहले व्यक्ति थे। राजा ने फर्डिनेंड और सांचा के क्रूसीफिक्स को नियुक्त किया, जो सबसे पहले ज्ञात स्पेनिश क्रूसीफिक्स था जो मसीह के शरीर को दिखा रहा था।

हालांकि, कुछ जगहों पर, सांचा एक मालकिन या साइड-लेडी के लिए आधुनिक कठबोली बन गई है।

रॉयल, क्लासिक, मजबूत

सेलेना

सेलेना ग्रीक नाम सेलेन का लैटिन रूप है जिसका अर्थ हैचंद्रमा.

सेलेना के रूप में प्रदर्शन करने वाली सेलेना क्विंटानिला-पेरेज़ को बिलबोर्ड पत्रिका द्वारा 2020 में अब तक की सबसे महान महिला लैटिन कलाकार के रूप में चुना गया था। उनका 1993 का एल्बम लाइव! सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन/अमेरिकी एल्बम के लिए ग्रैमी जीता, और लैटिन संगीत को मुख्यधारा के बाजार में लाने में उन्हें महत्वपूर्ण भूमिका निभाई गई।

1995 में सेलेना की हत्या कर दी गई थी। जेनिफर लोपेज अभिनीत उनकी जीवन कहानी की एक फिल्म, लोपेज की ब्रेकआउट भूमिका थी।

पौराणिक, ऐतिहासिक, आकाशीय

मदद

सोकोरो नाम की स्पेनिश लड़की का मतलब राहत, मदद, मदद है।

जबकि सोकोरो को एक स्पेनिश लड़की का नाम माना जाता है, अन्य मैरिएन नामों की तरह जो वर्जिन मैरी के शीर्षक से विकसित हुए हैं, यह कभी-कभी लड़कों के लिए भी प्रयोग किया जाता है।

मेक्सिको में मोटे तौर पर 140,370 बच्चों का नाम सोकोरो है, जिनमें से पांच प्रतिशत लड़के हैं। इस बीच, यू.एस. में सोकोरो नाम के लगभग 33,000 लोगों में से 14% पुरुष हैं।

धार्मिक, जटिल

सोफिया

का यह स्पेनिश रूपग्रीक नामसोफिया का अर्थ है ज्ञान।

जब यू.एस. सोशल सिक्योरिटी एडमिनिस्ट्रेशन डेटा संकलित करता है, तो वे अक्सर समान नामों की वैकल्पिक वर्तनी को जोड़ते हैं और उन्हें एक साथ गिनते हैं।

हालांकि, वे ग्रीक और स्पेनिश रूपों को पूरी तरह से अलग नामों के रूप में गिनते हैं। 2020 में, सोफिया यूएस गर्ल नेम्स टॉप 1,000 में #317 थी, और सोफिया नाम के 12,976 की तुलना में 6,926 नवजात लड़कियों को सोफिया नाम दिया गया था।

क्लासिक, परिष्कृत, सुंदर

रवि

स्पेनिश और पुर्तगाली में सोल का मतलब सूरज होता है।

सोल का कई भाषाओं और संस्कृतियों में सूर्य के साथ जुड़ाव है।

रोमन पौराणिक कथाओं में, सोल एक छोटा सूर्य देवता था जो पहली शताब्दी तक पक्ष से बाहर हो गया था। सोल इनविक्टस एक सीरियाई सूर्य देवता था, जिसे रोम लाया गया और रोमनों द्वारा अपनाया गया, और सोल नॉर्स थासूर्य का अवतार.

आकाशीय, पौराणिक

तनहाई

Soledad एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ है एकांत, अकेलापन।

Soledad का सही उच्चारण so-leh-DHADH है, जिसमें अंतिम D पर कोई जोर नहीं दिया गया है। हालाँकि, अधिकांश देशी अंग्रेजी बोलने वाले पहले इसे SOUL- DAD के रूप में उच्चारण करेंगे, इसलिए बहुत सारे सुधार के लिए तैयार रहें।

धार्मिक, औपचारिक

त्रिआना

स्पेनिश नाम Triana अज्ञात अर्थ का है।

Triana के इस रूप का पहली बार उपयोग सेविले में हुआ, जहां यह एक पड़ोस का नाम है। इस पड़ोस की लड़कियों को ट्रियाना उपनाम दिया जाएगा, और अंततः, यह एक दिया हुआ नाम बन गया।

इसका नकारात्मक पक्षप्यारा और सुंदर नामयह है कि बहुत से लोग यह मान लेंगे कि यह किसी और चीज के लिए छोटा है, जैसे कि कैटरीना।

उज्ज्वल, स्त्री, प्यारा

प्रेमी

रोमन नाम वालेंस से, वेलेंटीना का अर्थ है जोरदार, स्वस्थ, मजबूत।

वेलेंटीना वर्तमान में यू.एस. में लोकप्रियता में बढ़ रही है, इसने 2017 में पहली बार शीर्ष 100 लड़कियों के नामों को तोड़ा, और 2020 में, यह # 73 था, जो 2019 के #65 के शिखर से थोड़ा नीचे था।

वेलेंटीना को दुनिया भर में लोकप्रियता मिली है, और यह वर्तमान में ऑस्ट्रिया में #10, अर्जेंटीना और ब्राजील में #9, मेक्सिको में #7 और प्यूर्टो रिको में # 1 है।

लोकप्रिय, सुंदर, स्त्री

वेलेरिया

वेलेरिया लैटिन वेलेरे से है, जिसका अर्थ हैमजबूत होने के लिए.

उच्चारण VAL-er-ia, वेलेरिया नाम अर्जेंटीना, स्पेन, मैक्सिको और ब्राजील में सबसे लोकप्रिय है। हालाँकि, यह मुख्य रूप से ब्राज़ील में एक लड़के के नाम के रूप में उपयोग किया जाता है।

2020 में, नेटफ्लिक्स ने वेलेरिया नामक एक कॉमेडी श्रृंखला जारी की, इसलिए संभावना है कि अधिक लोगों को इस खूबसूरत हिस्पैनिक लड़की के नाम से प्यार हो जाएगा।

क्लासिक, मजबूत, परिष्कृत

विल्मा

विल्मा विल्मा का एक रूप है, जिसका एक जटिल अर्थ है।

विल्मा और विल्मा हैंकमजर्मनिक नाम विल्हेल्मिना के लिए, विल्हेम का एक स्त्री रूप। विल्हेम, या विलियम, दो जर्मनिक शब्द तत्वों विल को जोड़ती है, जिसका अर्थ है इच्छा, इच्छा और पतवार, जिसका अर्थ है सुरक्षा, हेलमेट।

आप देखते हैं कि विल्मा को अर्थ हेलमेट के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, जिसका कोई मतलब नहीं है। अधिक सटीक रूप से, इसका अर्थ इच्छा सुरक्षा या रक्षा करने की इच्छा हो सकता है।

मजबूत, क्लासिक

यामिला

यमिला अरबी नाम जमील से है, जिसका अर्थ है सुंदर।

यद्यपि इसकी जड़ें अरबी नाम जमील में हैं, यमिला इस नाम पर एक विशिष्ट लैटिन अमेरिकी मोड़ है। यह दक्षिण अमेरिका, मध्य अमेरिका और संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर शायद ही कभी उपयोग में देखा जाता है। जब कहीं और इस्तेमाल किया जाता है, तो यह आमतौर पर लैटिन अमेरिकी विरासत के परिवार में होता है।

यह यमिला को दुर्लभ, सही मायने में लातीनी लड़कियों के नामों में से एक बनाता है।

विंटेज, बहुसांस्कृतिक

यारित्ज़ा

यारिट्ज़ा नाम तुपिक से आया हैनाम, जिसका अर्थ है पानी की महिला।

Yaritza बनाया गया था जब किसी ने अपनी बेटी Yara, Yaritza बुलाना शुरू किया, और इसे एक स्टैंड-अलोन नाम के रूप में उठाया गया। इस बीच, यार तुपी नाम इरा की एक वैकल्पिक वर्तनी है, जिससे हमें अर्थ मिलता है।

ब्राजील के लोककथाओं में, लारा एक सुंदर जल आत्मा थी जो पुरुषों को नदी के रास्ते में ले जाती थी।

प्राकृतिक, पौराणिक, स्वदेशी

येसेनिया

येसेनिया जेसेनिया का एक रूप है, जो दक्षिण अमेरिकी ताड़ के पेड़ों की एक किस्म है।

1971 की मैक्सिकन फिल्म येसेनिया के स्क्रीन पर आने तक येसेनिया एक असामान्य हिस्पैनिक लड़की का नाम था। उसके बाद, Yesenia अमेरिका के शीर्ष 1,000 लड़कियों के नाम चार्ट पर उतरी और 2012 तक वहीं रही।

यू.एस. में लगभग 29,000 Yesenias हैं, इसलिए हालांकि यह अज्ञात नहीं है, यह निश्चित रूप से आम नहीं है।

प्राकृतिक, सुंदर, गीतात्मक

जायरा

ज़ारिया का अर्थ शायद शानदार, उज्ज्वल होता है।

ज़ारिया ज़ैरे का एक स्पेनिश रूप है, जिसका नाम वोल्टेयर ने उसी नाम के अपने 1732 के नाटक के लिए इस्तेमाल किया था। ऐसा माना जाता है कि वोल्टेयर ने पहली बार 1672 जीन रैसीन नाटक में नाम देखा था और रैसीन ने अरबी नाम ज़हरा पर आधारित नाम बनाया था, जहां से हमें अर्थ मिलता है।

बहुसांस्कृतिक, बुद्धिमान, रचनात्मक

ज़िमेना

एक मध्यकालीन स्पेनिश या बास्क नाम, ज़िमेना का अर्थ है बेटा।

गायिका-गीतकार और अभिनेत्री ज़िमेना सरिना ने 2008 में अपना पहला एल्बम, मेडियोक्रे जारी किया और सर्वश्रेष्ठ लैटिन रॉक या वैकल्पिक एल्बम के लिए ग्रैमी नामांकन प्राप्त किया।

संगीत और फिल्म में सरीना की बाद की अंतर्राष्ट्रीय सफलता एक कारण हो सकती है कि ज़िमेना वर्तमान में # 1 . हैमैक्सिकन लड़की का नाम.